Donderbroek, zo heet deze kinderfilm in het Nederlands. Het gemopper was weer niet van de lucht bij mijn collega's, want die zien altijd liever de Engelse versie in plaats van een nasynchronisatie. Je vraagt je af waarom, want de meeste bioscoopbezoekers zullen die Engelse versie NIET zien (als die al in roulatie komt) maar wij zitten er nu eenmaal meer voor onszelf dan voor u. Lekker puh.
Patrick Smash heeft een probleem: winderigheid. Ik vermoed dat hij een of ander eiwit mist waardoor zijn spijsvertering ontregeld is, maar met zulke details houdt dit verhaal zich niet bezig. Patrick ruft, al vanaf zijn eerste seconden op aarde, en het ziet er niet naar uit dat het beter wordt.
Mede vanwege de brandbaarheid van het gas zit zijn vader geregeld bij de EHBO en uiteindelijk trekt de man het niet meer: hij gaat weg en laat Patrick bij zijn moeder en zijn zusje achter. Die zijn ook niet erg op hem gesteld, net als zijn klasgenoten. Kortom, iedereen heeft een hekel aan Patrick behalve Alan A. Allen, een roodharig, bebrild wijsneusje dat om een of andere reden geen reukvermogen heeft. Alan en Patrick worden dus vrienden.
Nu is Alan toevallig ook uitvinder. Eigenlijk werkt hij aan een vliegtuig dat op spierkracht werkt, maar tussendoor heeft hij wel even tijd om een 'donderbroek' te ontwerpen: Patricks scheten worden daarin opgevangen en opgeslagen in een broodtrommeltje met een capaciteit voor 24 uur. Daarna zit het trommeltje zo vol dat het in een speciale installatie geleegd moet worden, maar dat is een klein offer als je nagaat dat Patrick nu weer langer dan 3 minuten in een kamer kan zijn zonder door alle aanwezigen in elkaar getrapt te worden. Zo langzamerhand komt Patricks grote droom weer in zicht: astronaut worden.
Het grote probleem met dit verhaal, is dat er geen lijn in zit. Er gebeuren dingen die niet worden uitgewerkt (zoals het vertrek van Patricks vader) en waar totaal geen uitleg bij zit (zoals het feit dat Patrick twee magen blijkt te hebben). Ik houd niet van die losse eindjes: dat is net als een mop zonder clou.
Verder snap ik de filosofie achter de 'vormgeving' van de film niet: de meeste mensen dragen kleren uit de jaren '60, particuliere auto's zijn onveranderlijk groene mini's en Patricks wereld bestaat uit treurig donker baksteen. Daarentegen loopt er een cameraploeg rond met moderne apparatuur, is er een LCD-scherm te zien en is het Internationale Ruimtestation kennelijk al een poosje af. Nu heb ik geen enkel probleem met een fantasiewereld, zeker bij kinderfilms, maar degene die dit bedacht heeft zit volgens mij zwaar onder de Prozac. Ik dacht nog even dat het de erfenis was van een iets te sterk gecomprimeerde boekverfilming, maar Thunderpants is Godbetert nog een origineel verhaal ook.
Het volstrekt nutteloze subplotje waarbij Patrick samenwerkt met een operazanger die de hoge C niet haalt en Patricks scheet gebruikt als playbackmateriaal laat ik maar buiten beschouwing, want ook daar is niets leuks te beleven.
Tijdens de persvoorstelling was ik slaperig en niet in de stemming voor grapjes. Daar probeer ik bij het formuleren van een mening altijd rekening mee te houden. Maar als ik meereken dat verder ook niemand in de zaal moest lachen en dat ik een goede grap ook wel herken als ik zelf niet hoef te lachen, moet ik toch concluderen dat het allemaal nogal saai is. En denk nou niet dat ik me te goed voel om te lachen om een goeie scheet. Integendeel.
Als kinderfilm is dit best geschikt om de koters een middag bezig te houden als het 'uw' weekeinde is, maar veel zaaks is het niet. Waarschijnlijk is de Engelse versie een stuk minder irritant (de Nederlandse stemmen zijn werkelijk bijzonder karakterloos en dik aangezet, al kon ik dus niet beoordelen of dat een weergave is van de originele stemmen) maar die komt in Nederland niet eens uit. Ik zou zeggen: haal liever weer een Disney-klassieker uit de videotheek. Is nog goedkoper ook.
Score: 4/10
Martijn Warnas
|
Alle informatie op Warnas' Movie Academy is eigendom van Warnas.net en mag niet op een andere manier worden bekeken, verspreid, geciteerd of gebruikt dan door het bezoeken van deze website, behoudens schriftelijke toestemming van de maker, te bereiken via . 
|