Wel, het is Disney weer gelukt. The Emperor's New Groove swingt de pan uit en is voor zowel kinderen als volwassenen een traktatie. De Nederlandse titel is 'Keizer Kuzco'. Dat klinkt nogal kinderlijk, maar dat is voor volwassenen geen reden om deze film te laten schieten!
Kuzco is zeventien jaar oud en nu al keizer van een land in Latijns-Amerika. Het zou aan de architectuur en de natuur te zien best eens Peru kunnen zijn, maar dit verhaal is niet eens een beetje waargebeurd dus het kan van alles zijn. Kuzco is niet de meest sympathieke keizer die een mens zich kan voorstellen: hij is niet echt kwaadaardig, maar wel uitermate egoïstisch.
Op een dag ontbiedt hij Pacha aan het hof. Pacha (met de volle, vriendelijke stem van John Goodman) is een eenvoudige boer uit een dorpje op vier dagen lopen van de hoofdstad. Hij is erg verbaasd als hij een maquette van zijn dorp te zien krijgt en Kuzco hem vraagt wat nu precies de zonnigste plek is. Kuzco is namelijk van plan om een nieuw zomerpaleis te bouwen, Kuzcotopia, en het zwembad moet natuurlijk op de zonnigste plek. Dat het bergdorpje waar Pacha en zijn gezin al zes generaties wonen daarvoor moet worden afgebroken is een detail waarvoor Kuzco weinig tot geen belangstelling heeft. Teneergeslagen keert Pacha terug naar zijn dorp, om het nieuws aan vrouw en kinderen te melden.
Ondertussen heeft Kuzco ruzie gekregen met zijn hof-adviseur, de gemene Yzma. Zij probeert voortdurend achter zijn rug om de touwtjes in handen te krijgen, maar Kuzco heeft haar door en ontslaat haar. Uiteraard pikt Cruella... pardon Yzma (Eartha Kidd) dat niet en samen met haar niet al te slimme maar wel veelzijdige assistent Kronk beraamt ze een plan om Kuszco te vermoorden. Zoals het een heks betaamt doet ze dat met gif, maar door een domme zet van Kronk krijgt de prins het verkeerde drankje toegediend: een middel waardoor hij verandert in een Lama. Kronk slaat hem buiten westen en gooit hem in een kanaal. Uiteindelijk komt Kuzco in een jute zak achterop de kar van Pacha terecht. Hij komt pas weer bij als Pacha goed en wel thuis is, maar als beginnend Lama en verwende prins maakt Kuzco weinig kans om zonder hulp de terugreis te overleven. Pacha wil wel helpen, maar alleen als Kuzco (die als Lama overigens nog steeds de oren van je kop kletst) belooft om zijn paleis ergens anders te bouwen. En zo begint het duo aan de reis naar de hoofdstad.
Veel meer hoef ik niet over het verhaal te vertellen. Dat is niet eens zo belangrijk. De snelle, spitse dialogen (die voor zover ik aan de Nederlandse trailer zag ook in de nasynchronisatie goed uit de verf komen) en de talloze briljante details (waaronder paleiswachters die Riverdancen en een trampolineverkoper die precies op het juiste moment zijn handel komt afleveren) maken echt iedere minuut van deze film leuk. Hij is overigens wel volslagen ongeloofwaardig, maar dat hebben de hoofdpersonen zelf ook door: als Yzma en Kronk, die Pacha en Kuzco gedurende een groot deel van de film op de hielen zitten, eerder in het paleis opduiken dan de helden vinden ze dat zelf ook raar. 'Wij waren toch verder weg? Dit kan toch helemaal niet?' Maar dan haalt iedereen de schouders op en gaat de chaos vrolijk verder. Wie trouwens 'The Road to El Dorado' heeft gezien herkent veel van de visuele stijl en de uitgelaten sfeer in deze film. Dat was overigens geen Disneyfilm, al kwam hij qua niveau wel erg dicht in de buurt.
Zoals gezegd heb ik wel vertrouwen in de Nederlandse nasynchronisatie. Die is aan de trailer te horen heel behoorlijk en dat mag een klein wonder heten. Het betekent wel dat je niet al te veel moeite hoeft te doen om de Engelse versie te zien.
De muziek is van Sting en Tom Jones zingt het openingslied als de 'personal theme song guy' van Kuzco. Sting heeft trouwens een paar liedjes voor niets geschreven, omdat het verhaal vaak tijdens het productieproces werd aangepast en die liedjes niet meer klopten of nodig waren. Volgens mij liggen er nu een paar juweeltjes op de plank. Doodzonde.
Is dit nu een kinderfilm? Absoluut. Ben ik dan een beetje kinderachtig met mijn enthousiasme? Ach, om met Kuzco te spreken: "Don't know. Don't care."
Score: 8,5/10
Martijn Warnas
Nederlandse stemmen:
Roeland Fernhout - Kuzco
Jack Wouterse - Pacha
Simone Kleinsma - Yzma
Erik van Muiswinkel - Kronk
|
Alle informatie op Warnas' Movie Academy is eigendom van Warnas.net en mag niet op een andere manier worden bekeken, verspreid, geciteerd of gebruikt dan door het bezoeken van deze website, behoudens schriftelijke toestemming van de maker, te bereiken via . 
|